Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/diffutils.mo
�� z � � � H
� I
) 0 I z 0 � � � , � , - G u ( � � � �
( "
( K
t
! �
! �
�
�
F = Z & � � � ? � 6 M j � $ � � � � � ! ; Z j z � # � � � � � � � � � � � 2 D " Q 4 t � . � � ; 3 H / | + � ' � # $ D ` p r ) � ) � � � ! = W n a � � � 1 2 O 0 � ) � 1 � - =
N " \ %
� � � � � � � $ + 1
8 F b v
� � � � � " ! 2 6 T � 4 � � � 4
4 ? 5 t � / � � ! ! 4 V X - \ % � � � % � ! 4 @ L P H � . � - K G � � � � + ! 1! I! f! p! �! �! ) �! % �! �! �! " )" ) 5" _" k" �" �" � �" `# g# s# �# �# �# �# �# �# & $ > .$ ! m$ 2 �$ �$ C �$ 5 % 1 U% - �% ) �% % �% " & (& F& X& Z& - n& 6 �& �& �& �& ' /' D' l N' - �( �( �( ) < ) > W) 0 �) 2 �) : �) 8 5* n*
* " �* % �* �*
�* �* + + %+ :+ @+ O+ `+ g+ m+
t+ �+ �+ �+ �+
�+ K s = M _ Y
f J l w d ] u ! 4 < X p C y Z L \ ( / H D n & z ^ e W r % g h @ + 3
: 5 # * 8 6 F E 2 I m Q R ' O 1 S t V B [ - $ o j c G > P k 7 i ) T q ; " A b ` 9 a , U N ? v 0 x .
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Report bugs to: %s
%s %s differ: byte %s, line %s
%s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s
%s home page: <%s>
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s: diff failed: %s: invalid option -- '%c'
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: recursive directory loop %s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
' (C) --from-file and --to-file both specified -D option not supported with directories Binary files %s and %s differ
Common subdirectories: %s and %s
Compare three files line by line. Compare two files byte by byte. David Hayes David MacKenzie Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble. Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble. File %s is a %s while file %s is a %s
Files %s and %s are identical
Files %s and %s differ
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Len Tower Memory exhausted Mike Haertel No match No newline at end of file No previous regular expression Only in %s: %s
Packaged by %s
Packaged by %s (%s)
Paul Eggert Premature end of regular expression Randy Smith Regular expression too big Report %s bugs to: %s
Richard Stallman SKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y. Success Thomas Lord Torbjorn Granlund Trailing backslash Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [ or [^ Unmatched \{ Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]]
Usage: %s [OPTION]... FILES
Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
` block special file both files to be compared are directories cannot interactively merge standard input character special file cmp: EOF on %s
conflicting output style options conflicting tabsize options conflicting width options directory ed: Edit then use both versions, each decorated with a header.
eb: Edit then use both versions.
el or e1: Edit then use the left version.
er or e2: Edit then use the right version.
e: Discard both versions then edit a new one.
l or 1: Use the left version.
r or 2: Use the right version.
s: Silently include common lines.
v: Verbosely include common lines.
q: Quit.
failed to reopen %s with mode %s fifo incompatible options input file shrank internal error: invalid diff type in process_diff internal error: invalid diff type passed to output internal error: screwup in format of diff blocks invalid diff format; incomplete last line invalid diff format; incorrect leading line chars invalid diff format; invalid change separator memory exhausted message queue options -l and -s are incompatible pagination not supported on this host program error read failed regular empty file regular file semaphore shared memory object socket stack overflow standard output stderr stdin stdout symbolic link too many file label options typed memory object unknown stream weird file write failed Project-Id-Version: diffutils 2.9
Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2013-03-24 11:05-0700
PO-Revision-Date: 2010-02-14 08:00+0700
Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>
Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lisensi GPLv3+: GNU GPL versi 3 atau selanjutnya <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ini adalah perangkat lunak bebas: anda bebas untuk mengubah dan mendistribusikannya.
Tidak ada JAMINAN APAPUN, sepanjang masih diijinkan oleh hukum yang berlaku.
Laporkan bugs ke: %s
%s %s berbeda: byte %s, baris %s
%s %s berbeda: byte %s, baris %s adalah %3o %s %3o %s
%s halaman rumah: <%s>
%s halaman rumah: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s: diff gagal: %s: pilihan -- '%c' tidak valid
%s: pilihan '%c%s' tidak mengijinkan sebuah argumen
%s: pilihan '--%s' tidak mengijinkan sebuah argumen
%s: pilihan '-W %s' tidak mengijinkan sebuah argumen
%s: pilihan '-W %s' ambigu
%s: pilihan -- '%c' membutuhkan sebuah argumen
%s: rekursif loop direktori %s: pilihan '%c%s' tidak dikenal
%s: pilihan '--%s' tidak dikenal
' (C) --from-file dan --to-file keduanya disebutkan -D option tidak didukung dg direktori File biner %s dan %s berbeda
Subdirektori sama: %s dan %s
Bandingkan tiga file baris per baris. Bandingkan dua file byte per byte David Hayes David MacKenzie Status keluar adalah 0 jika masukan sama, 1 jika berbeda, 2 jika bermasalah. Status keluaran adalah 0 jika sukses, 1 jika konflik, 2 jika bermasalah. File %s adalah %s sementara file %s adalah %s
File %s dan %s identik
Berkas %s dan %s berbeda
Bantuan umum menggunakan perangkat lunak GNU: <http://www.gnu.org/gethelp>
Referensi balik tidak valid Nama kelas karakter tidak valid Karakter kolasi tidak valid Isi dari \{\} tidak valid Ekspresi reguler yang mengawali tidak valid Batas akhir tidak valid Ekspresi reguler tidak valid Len Tower Kehabisan memori Mike Haertel Tidak cocok Tidak ada baris-baru di akhir dari berkas Tidak ada ekspresi reguler sebelumnya Hanya dalam %s: %s
Dibungkus oleh %s
Dibungkus oleh %s (%s)
Paul Eggert Ekspresi reguler berakhir dengan prematur Randy Smith Ekspresi reguler terlalu besar Laporkan %s bugs ke: %s
Richard Stallman Nilai SKIP dapat diikuti oleh suffiks perkalian berikut:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, dan seterusnya untuk T, P, E, Z, Y. Sukses Thomas Lord Torbjorn Granlund Akhiran backslash Kesalahan sistem tidak dikenal Tidak cocok ( atau \( Tidak cocok ) atau \) Tidak cocok [ atau [^ Tidak cocok \{ Pemakaian: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
Penggunaan: %s [PILIHAN]... BERKAS1 [BERKAS2 [SKIP1 [SKIP2]]]
Penggunaan: %s [OPTION]... FILES
Pemakaian: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
Ditulis oleh %s dan %s.
Ditulis oleh %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, dan yang lainnya.
Ditulis oleh %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, dan %s.
Ditulis oleh %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
dan %s.
Ditulis oleh %s, %s, %s,
%s, %s, %s, dan %s.
Ditulis oleh %s, %s, %s,
%s, %s, dan %s.
Ditulis oleh %s, %s, %s,
%s, dan %s.
Ditulias oleh %s, %s, %s,
dan %s.
Ditulis oleh %s, %s, dan %s.
Ditulis oleh %s.
` berkas blok spesial kedua file yang dibandingkan adalah direktori tidak dapat menggabung input standar secara interaktif berkas karakter spesial cmp: EOF pada %s
option gaya output konflik option tabsize konflik option lebar konflik direktori ed: Ubah lalu gunakan kedua versi, dekorasikan dengan header.
eb: Ubah lalu gunakan kedua versi.
el atau e1: Edit lalu gunakan versi kiri.
er atau e2: Edit lalu gunakan versi kanan.
e: Edit versi baru.
l atau e1: Gunakan versi kiri.
r atau e2: Gunakan versi kanan.
s: Sertakan baris bersama secara diam-diam.
v: Sertakan baris bersama secara verbose.
q: Keluar.
gagal untuk membuka kembali %s dengan mode %s fifo option tidak kompatibel file input mengecil kesalahan internal: tipe diff tidak valid dalam process_diff kesalahan internal: tipe diff tidak valid dimasukkan ke output kesalahan internal: kacau dalam format blok diff format diff tidak valid; baris akhir tidak lengkap format diff tidak valid; karakter leading line tidak tepat format diff tidak valid; separator perubahan tidak valid kehabisan memori antrian pesan pilihan -l dan -s tidak kompatibel paginasi tidak didukung pada host ini kesalahan program gagal membaca berkas reguler kosong berkas reguler semaphore objek memori bersama soket overflow stack standar keluaran stderr stdin stdout link simbolik terlalu banyak option label file tipe objek memori aliran tidak dikenal berkas aneh gagal menulis
Mini Shell